君到姑苏来,人家尽枕河,的出处 你到姑苏时将会看到 ， 那儿的人家房屋都临河建造 。
《送人游吴》唐代:杜荀鹤
君到姑苏见 ， 人家尽枕河 。 古宫闲地少 ， 水港小桥多 。 (水港 一作：水巷)
夜市卖菱藕 ， 春船载绮罗 。 遥知未眠月 ， 乡思在渔歌 。
译文
你到姑苏时将会看到 ， 那儿的人家房屋都临河建造 。 姑苏城中屋宇相连 ， 没有什么空地；即使在河汊子上 ， 也架满了小桥 。
夜市上充斥着卖菱藕的声音 ， 河中的船上 ， 满载着精美的丝织品 。 遥想远方的你 ， 当月夜未眠之时 ， 听到江上的渔歌声 ， 定会触动你的思乡之情 。
扩展资料：
这首送别诗通过想象描绘了吴地秀美的风光 ， 毫无离别时的伤感情绪 ， 笔致新颖可喜 ， 仅在结尾处轻轻点出送别之意 。
“君到姑苏见 ， 人家尽枕河 。 ”苏州的最大特色是水 。 自从伍子胥在苏州建城以来 ， 城里水道纵横 ， 渔船星数 ， 水上的生活便一直是当地人们最主要的生活 。 诗歌的颔联承接“人家尽枕河”而来 ， 点明的就是这样的当地特色 。
“古宫闲地少”这五个字是杜荀鹤用漫笔写出的苏州历史 。 春秋时期苏州是吴国的首都 ， 在漫长的时光变迁里 ， 苏州已经由一个政治要地转变为经济重地了 。 在唐朝 ， 全国的经济重心开始逐步南移 ， 虽然没有宋朝那么明显 ， 但带来的直接影响还是显而易见的 ， 所以才会有“古宫闲地少”的情况出现 。
参考资料来源：
"君到姑苏见,人家尽枕河"什么意思？ 杜荀鹤
送人游吴
【作者】杜荀鹤 【朝代】唐
君到姑苏见 ， 人家尽枕河 。
古宫闲地少 ， 水港小桥多 。
夜市卖菱藕 ， 春船载绮罗 。
遥知未眠月 ， 乡思在渔歌 。
译文
你到姑苏时将会看到 ， 那儿的人家房屋都临河建造 。 姑苏城中屋宇相连 ， 没有什么空地；即使在河汊子上 ， 也架满了小桥 。 夜市上充斥着卖菱藕的声音 ， 河中的船上 ， 满载着精美的丝织品 。 遥想远方的你 ， 当月夜未眠之时 ， 听到江上的渔歌声 ， 定会触动你的思乡之情 。
扩展资料：
这首送别诗通过想象描绘了吴地秀美的风光 ， 毫无离别时的伤感情绪 ， 笔致新颖可喜 ， 仅在结尾处轻轻点出送别之意 。
唐代的苏州又称吴郡 。 作者送人前往漫游的吴县 ， 又叫姑苏 ， 是当时苏州的政治、经济、文化中心 。 这儿是富庶的鱼米之乡 ， 丝织品闻名全国 ， 还有不少古迹 ， 作品抓住这些特点 ， 通过描绘 ， 便把这个典型的江南水乡城市活托出来了 。 作者对它熟悉而又有感情 ， 所以人们读来亲切有味 。
君到姑苏见人家靓整合该诗的作者是 杜荀鹤
出处：《送人游吴》【作者】杜荀鹤 【朝代】唐
君到姑苏见 ， 人家尽枕河 。
古宫闲地少 ， 水港小桥多 。
夜市卖菱藕 ， 春船载绮罗 。
遥知未眠月 ， 乡思在渔歌 。
白话释义：你到姑苏时将会看到 ， 那儿的人家房屋都临河建造 。
姑苏城中屋宇相连 ， 没有什么空地；即使在河汊子上 ， 也架满了小桥 。
夜市上充斥着卖菱藕的声音 ， 河中的船上 ， 满载着精美的丝织品 。
遥想远方的你 ， 当月夜未眠之时 ， 听到江上的渔歌声 ， 定会触动你的思乡之情 。
扩展资料创作背景：
此诗为送人漫游苏州之作 ， 具体创作年代不详 。 诗人对姑苏城很熟悉也非常喜爱 ， 所以当友人前往这富庶繁华的典型水乡城市时 ， 诗人忍不住热情地介绍姑苏城的特点 ， 意思是鼓励友人游历 。
推荐阅读
- 娱乐知识|楚乔母亲是谁演的，楚乔传燕洵的妈妈是谁演的
- 娱乐知识|天龙八部的带头大哥是谁，段誉王语嫣在井底插曲小说
- 娱乐知识|hg是谁，抖音HG杰爷家庭背景
- 娱乐知识|蜜蜂的作者是谁，三年级下册《蜜蜂》课文
- 娱乐知识|杨氏之子是谁，杨氏之子的真名
- 娱乐知识|资治通鉴作者是谁，《资治通鉴》的作者
- 娱乐知识|中国最后一个太监是谁，中国最后一个太监免费阅读
- 历史地理知识|淮河经过哪些城市，淮河以东有哪些城市
- 历史地理知识|重庆特产有哪些可带走，重庆市渝北十大特产
- 历史地理知识|可见光有哪些，可见光和紫外光的主要区别